samedi 8 novembre 2008

Sébastien Cliche Mai 2008


Sébastien Cliche
Artiste en résidence / Artist in Residence
English to follow

Au cours des dernières années, je me suis intéressé aux rapports ambigus que nous entretenons avec la sécurité. Les notions de danger, de confort et d'indifférence ont été mis en jeu pour créer une tension où survie s'accorde avec apathie. Au début de ce cycle, l'idée du risque se présentait sous des thématiques précises: sécurité aérienne, survie en forêt, urgences domestiques. Avec le temps, l'origine de la menace est devenue de plus en plus abstraite, laissant les acteurs seuls avec leur angoisse, en attente de la catastrophe qui donnerait enfin un sens à leur vie. Mon travail actuel explore la frontière entre la peur réelle et imaginaire. Je m'intéresse aussi à la catastrophe comme un fantasme à la fois de destruction et de recommencement.

Sébastien Cliche est un artiste multidisciplinaire qui travaille avec l'image photographique, le texte et le son. Ses œuvres ont été vues notamment à Montréal au Centre Skol et à la Galerie Clark ainsi qu'à Québec, Rouyn-Noranda et London en Ontario. En 2006, il exposait une série de photographies intitulée Précipices à la Galerie 101 d'Ottawa. Le deuxième volet de ce corpus a été présenté en 2007 sous le titre Refuges à la galerie LandymoreKeith de Toronto. Il est aussi initiateur et commissaire de l'exposition itinérante L'Oreille dans l'œil, une rencontre entre artistes visuels et musiciens. Cette exposition est de la programmation de l'Œil de poisson (Québec) dans le cadre de la Manif' d'Art 2008. Sur internet, on peut consulter ses projets Web : Principes de gravité et Ruptures.

http://www.aplacewhereyoufeelsafe.com/
http://www.principesdegravite.ca
http://www.revuebleuorange.org/oeuvre/ruptures
http://www.loreilledansloeil.org/

**************

In recent years, I have become interested in the ambiguous relationship that we have with safety. The notions of danger, comfort, and indifference have been put in play to create a tension between survival and apathy. At the beginning of this cycle, the idea of risk was presented within specific themes: air safety, survival in the forest, home emergencies. Over time, the origin of the threat has become increasingly abstract, leaving the actors alone with their anxiety, awaiting the catastrophe that would finally give meaning to their life. My current work explores the borderline between real and imaginary fear. I am also interested in catastrophe as a phantasm of both destruction and starting over.

Sébastien Cliche is a multidisciplinary artist who works with photographic images, text, and sound. His works have been seen in Montreal at Centre Skol and Galerie Clark, as well as in Quebec City, Rouyn-Noranda, and London, Ontario. In 2006, he exhibited a series of photographs titled Précipices at Gallery 101 in Ottawa. The second part of this corpus was presented in 2007 as Refuges at the LandymoreKeith Gallery in Toronto. He is also the initiator and curator of the touring exhibition L'Oreille dans l'œil, an encounter between visual artists and musicians. This exhibition on the program at l'Œil de poisson (Quebec City) as part of Manif' d'Art 2008. On the Internet, visitors can see his Web projects, Principes de gravité and Ruptures.

Aucun commentaire: