samedi 8 novembre 2008

Christian Barré Avril 2008


Christian Barré
Artiste en résidence / Artist in Residence

English to follow

Didactique d'une Épidémie du sens | Geste Ironique pour Contestation de Corps à Corps

Mon intention est de créer un corpus d’oeuvres résultant d’un lexique "performatif" associé à une pratique photographique. Ce travail, divisé en saynètes, comporte trois volets soit la prise de vue en studio, l’intervention publique et une oeuvre vidéo témoin. J’ai pour objectif de démentir le contenu d'une esthétique commerciale aliénante.

Si j'organise des mises en scène cinématographiques, compose des images documentaires truquées ou si j'utilise le "snapshot" familier, c'est plutôt pour dépeindre une tension sociale que pour d’écrire un style de vie insupportable. Cet assemblage entre le performatif et la photographie d'allure commerciale prend la forme d'un discours d'argumentation utopique par la pratique performative et d'une critique idéologique par le docu-fiction photographique. Comme si les deux médiums s'enrichissaient l'un et l'autre dans le processus.

Ma pratique a pour but de réaliser une œuvre qui sauvegarde l'originalité et l'irréductibilité du rapport vécu avec autrui.

Christian Barré vit et travaille à Québec. Il possède une Maîtrise es arts de l'Université du Québec à Montréal. Il a exposé à Plein Sud dans le cadre du Prix Duchamp-Villon. Il a participé au Mois de la Photo à Montréal (2001), au projet ALICA. En 2004, il a participé à la Biennale de Montréal, à la Manif d'art de Québec en 2005 et a présenté DIGNITÉ au Musée d'art contemporain de Montréal. Pour 2008, il sera également en résidence de production à la Bande Vidéo (Québec) et à Daïmon (Gatineau).

**************

Didactic of an Epidemic of Meaning | Ironic Gesture for Body-to-Body Combat

My intention is to create a body of works resulting from a "performative" lexicon" associated with a photographic practice. This work, divided into short plays, comprises three sections: pictures taken in the studio, public intervention, and video record. My objective is to refute the content of an alienating commercial aesthetic.

I organize cinematographic scenes, composed of fake documentary images, and use the familiar "snapshot" in order to depict social tension rather than describe an unbearable way of life. This assemblage, between performative and commercial-style photography, takes the form of a discourse of utopian debate on performative practice and an ideological critique through photographic docu-fiction. It is as if the two media enhance each other in the process.

The goal of my practice is to make a work that safeguards the originality and irreducibility of the relationship experienced with the other.

Christian Barré lives and works in Quebec City. He has a master's degree in arts from the Université du Québec à Montréal. He has had an exhibition at Plein Sud as part of the Prix Duchamp-Villon. He has taken part in the ALICA project at Mois de la Photo à Montréal (2001). He participated in the Biennale de Montréal in 2004, the Manif d'art de Québec in 2005, and presented DIGNITY at the Musée d'art contemporain de Montréal. In 2008, he will have production residencies at Bande Vidéo (Québec) and Daïmon (Gatineau).


Le Programme d'artiste en résidence du Centre SAGAMIE est soutenu par le Conseil des arts et des lettres du Québec et par le Conseil des Arts du Canada. Le Centre SAGAMIE remercie également la Ville d’Alma, le Fonds de stabilisation et de consolidation des arts et de la culture du Québec, le CRCD, Emploi Québec, le CRC, le CLD, Le Groupe A&A, Canon, ainsi que ses 300 membres pour leur soutien financier. Le Centre SAGAMIE est membre du Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec, http://www.rcaaq.org/

The SAGAMIE Centre’s Artist in Residence Program receives support from the Conseil des arts et des lettres du Québec and the Canada Council for the Arts. The SAGAMIE Centre is also grateful to the City of Alma, the Fonds de stabilisation et de consolidation des arts et de la culture du Québec, the CRCD, Emploi Québec, the CRC, the CLD, Groupe A&A, Canon, and its 300 membres for their financial support. The SAGAMIE Centre is a member of the Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec http://www.rcaaq.org/

SAGAMIE
LE CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE ET DIFFUSION EN ARTS CONTEMPORAINS NUMÉRIQUES
THE NATIONAL RESEARCH AND EXHIBITION CENTRE FOR CONTEMPORARY DIGITAL ART
50, St-Joseph, C.P. 93, Alma, (Québec), G8B 5V6, téléphone et télécopie : (418) 662-7280
sagamie@cgocable.ca http://www.sagamie.com/

Aucun commentaire: