samedi 8 novembre 2008

Dgino Cantin Juin 2008


Dgino Cantin
Artiste en résidence / Artist in Residence
English to follow

Que ce soit par le biais du dessin, de la sculpture ou de la photographie, Dgino Cantin crée des univers poétiques en utilisant des moyens simples s’approchant souvent du bricolage ou de l’artisanat. Sa méthode de travail, l’assemblage, entend demeurer à l’affût des images et des significations qui peuvent naître de ce type de rencontres fortuites. En éprouvant l’étanchéité des limites, en étudiant le passage de la chose usuelle à celle artistique, le processus de création devient, pour lui, acte de cicatrisation. L’installation finale semble émerger de cette même idée de réparation. Présentement, Cantin élabore un corpus installatif sur la notion de portatif en construisant des objets portables et des sculptures portantes.

Dgino Cantin est natif de Neuville. En 2004, il termine une maîtrise (L’Objet poétique) à l’Université Laval. L’année suivante, lors du gala des Prix d’excellence des arts et de la culture de la ville de Québec, il reçoit le prix Videre Relève pour l’exposition Pour la suite des choses. En 2006, il participe aux Inclassables, une résidence de six mois en France (Strasbourg et Paris). Il y présente une exposition individuelle et participe à Itinéraire, biennale d’art contemporain. Au Québec, ses installations ont été présentées lors d’expositions individuelles et collectives dont Manif’ d’art 3. Il vit présentement à Québec où il enseigne les arts plastiques.

Pour plus de renseignement : http://www.dginocantin.com

**************

Through drawing, sculpture, and photography, Dgino Cantin creates poetic worlds using simple means often resembling do-it-yourself or arts and crafts. His assemblages open the path to images and meanings that may arise from fortuitous associations. By testing the imperviousness of boundaries, by studying the transition of objects from everyday to artistic, Cantin's creative process becomes an act of regeneration, and the resulting installation seems to emerge from this same idea of repair. Currently, Cantin is developing a body of installation works on the notion of portability by building portable objects and sculptures that carry them.

Dgino Cantin was born in Neuville. In 2004, he completed a master's degree (L'Objet poétique) at Université Laval. The following year, at the Prix d'excellence des arts et de la culture de la ville de Québec award ceremonies, he received the Prix Videre Relève for the exhibition Pour la suite des choses. In 2006, participated in Inclassables, a six-month residency in France (Strasbourg and Paris). There, he presented a solo exhibition and participated in Itinéraire, a contemporary art biennale. In Quebec, his installations have been presented in solo and group exhibitions including Manif’ d’art 3. He currently lives in Quebec City, where he teaches visual art.

For more information: http://www.dginocantin.com

Aucun commentaire: