lundi 27 janvier 2014

Carole Baillargeon

Carole Baillargeon
Artistes en résidence / Artists in Residence
(English follows)

Dans mon travail, le corps humain, quoique toujours évoqué, est présent dans l’absence. Cette singularité révèle un jeu mnémonique accentué par le choix des matériaux, le processus de réalisation et le sujet. Des associations d’idées, qui allient des éléments imaginaires et des expériences de source historique, universelle ou individuelle, sont transposées dans des assemblages de matériaux provenant d’objets du quotidien ou de matériaux bruts transformés.

Mon projet de résidence à Sagamie est un laboratoire de recherche qui me permettra de me familiariser avec le médium numérique, tout en continuant une recherche sur la silhouette humaine mise en scène dans des contextes intemporels. Il fait suite au projet des Paysages vêtements constitué de quatre expositions évoquant les saisons et métaphoriquement le cycle de création.

Née à Québec, Carole Baillargeon vit et travaille à Deschambault et à Québec. Elle a complété une scolarité de doctorat en Étude et pratique des arts à l’Université du Québec à Montréal, une maîtrise en arts visuels et un baccalauréat en scénographie à l’Université Concordia à Montréal. En 2000, elle recevait le prix du Rayonnement international décerné par le Conseil de la culture des régions de Québec et Chaudière-Appalaches et en 1993, le premier prix de la Biennale Découvertes. Boursière du Conseil des arts et lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada pour des projets de création, de perfectionnement et de déplacement, elle a à son actif une trentaine d’expositions solo et plus d’une centaine d’expositions collectives présentées au Canada et à l’étranger.

Photo: Érick Labbé
Paysages-vêtements, Hiver

http://www.carole-baillargeon.ca

***************

Carole Baillargeon
Artists in Residence

In my work, the human body is continually evoked, although its presence is always absent. This singularity is the result of a mnemonic game accentuated by the choice of materials, the work process and the subject. Associations of ideas, uniting imaginary elements with historical experiences, both individual and universal, are transposed in arrangements of everyday objects or transformed raw materials.

During my artistic residency at Sagamie, my project will be a research laboratory allowing me to familiarize myself with the digital medium while continuing my exploration of the human silhouette inserted in timeless contexts. This is a follow-up to my Paysages-vêtements project comprising four exhibitions evoking the seasons and, metaphorically, the cycle of creation.

Born in Quebec City, Carole Baillargeon divides her time between Deschambault and Quebec City. She completed her doctoral studies in the Study and Practice of Arts at the Université du Québec à Montréal, a Master’s in Fine Arts and a Bachelor’s in Scenography at Concordia University in Montreal. In 2000, she was awarded the Prix du Rayonnement international by the Conseil de la culture des régions de Québec et Chaudière-Appalaches and in 1993, first prize at the Biennale Découvertes. She has received support from the Conseil des arts et lettres du Québec and the Canada Council for the Arts for her creative work, her research and her travels. Her work has been presented in thirty solo exhibitions and over one hundred group exhibitions in Canada and abroad.

Photo: Érick Labbé
Paysages-vêtements, Hiver

http://www.carole-baillargeon.ca

Aucun commentaire: