lundi 25 janvier 2016

Caroline Cloutier



Caroline Cloutier
Artiste en résidence / Artist in Residence

(English follows)

Pour le corpus Contre-espaces, je désire me concentrer sur une nouvelle piste de recherche à propos de la virtualité de l’image spéculaire, incarnée par des prises de vues en atelier et dans des lieux de diffusion. Le miroir, utilisé comme un outil de déconstruction et de mise en scène de l’espace, me permettrait d’imbriquer, à l’intérieur d’un seul espace destiné à être photographié, plusieurs contre-espaces se retrouvant en hors champ. Du simple miroir appuyé contre un mur au dispositif modulaire complexe, ces dispositifs se transforment en véritables kaléidoscopes inversés, conteneurs d’espaces virtuels se juxtaposant dans des compositions improbables. Une fois photographiés, ces lieux démultipliés par les miroirs basculent dans un autre espace virtuel — celui de la photographie — où la frontière entre l’image spéculaire et l’espace réel se brouille pour révéler des méta-lieux. Sous forme de photographies imprimées en grand format, j’imbriquerai des espaces vides, des spatialisations utopiques dans lesquels le corps tend à se projeter.

Le conseil des arts et des lettres du Québec ainsi que le Conseil des arts du Canada ont soutenu l’amorce de la recherche ayant mené au corpus Contre-espaces, qui sera présenté au Centre Vu à Québec en 2016.

http://www.carolinecloutier.net/



***************

Caroline Cloutier
Artist in Residence

Contre-espaces body of works is a new phase in my photographic research into the virtuality of the specular image. I will use the mirror as a deconstructive device and as a way of staging different spaces. This will allow me to incorporate several off-screen “counter-spaces” into a single photographed space. From simply a mirror leaning against a wall to more complex devices, these specular captures transform the spaces of my interventions into containers for virtual spaces that I juxtapose in improbable compositions, as in an inverted kaleidescope. Once photographed and multiplied through mirrors, these spaces will shift into the virtual space of photography, where the boundary between specular image and real space is blurred and a meta-space emerges.

The researches wich has led to Contre-espaces has been support by the Canadian Art Council and the Conseil des arts et des lettres du Québec and an exhibition is upcoming at VU (Quebec) in 2016.


http://www.carolinecloutier.net/

Aucun commentaire: