lundi 22 octobre 2012

Pierre Bourgault

                                                                                                                                     photo:  Sébastien Lapointe
Pierre Bourgault  
 Artiste en résidence / Artist in Residence
(English follows)

Pierre Bourgault vit à St-Jean-Port-Joli. Artiste inspiré par les grands espaces, ses réalisations découlent de ses expériences personnelles de marin. Bourgault fait naître la rêverie et l’errance par ses œuvres. De l’intégration des arts à l’architecture, réalisée en quantité depuis 1982, en passant par la procession performative à l’installation, Bourgault modernise les pratiques artistiques et soulève des préoccupations légitimes pour l’habitat et pour les milieux mariniers. Ses œuvres nous appellent à nous questionner sur notre rapport au temps et à l’espace. Ses réalisations ont été vues dans divers lieux reconnus tels que le Custom House (Wesport, Ireland), Toronto Sculpture Garden (Toronto, Canada), Musée du Québec (Québec, Canada) Jardins de Métis (Grand-Métis, Québec), Haifa Museum (Wadi Nisnas, Israel), Matsuyama (Matsuyama, Japon), au Middelheim (Anvers, Belgique) et bien d’autres. Il propose régulièrement son travail réalisé sur l’eau, en espace public, entre autres à New York, à Québec, au Cap-Breton, aux îles de la Madeleine, en Écosse... Il a reçu un grand nombre de bourses du Conseil des arts du Canada (CAC), du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et du Ministère des Affaires culturelles du Québec (MACQ). Il a été fondateur et directeur de l’école de sculpture de St-Jean-Port-Joli, un des fondateurs du Centre d’artistes Est-Nord-Est. Il fut membre de jury au CAC, au CALQ et à la mesure d’intégration des arts à l’architecture. Ses œuvres monumentales étudiées dans les Universités québécoises sont présentées dans plusieurs espaces publics tant au Canada qu’à l’étranger

***************
Pierre Bourgault
Artist in Residence


Pierre Bourgault lives in St-Jean-Port-Joli. As an artist, he finds his inspiration in the open spaces of the great outdoors and his work, intimately linked to his experiences as a sailor, are an open invitation to reverie and travel. Beginning in1982 with an impressive corpus of work merging art with architecture and moving from performance art to installations, Bourgault has always maintained a modern artistic approach in expressing a legitimate concern for the general state of natural habitat and the marine environment. Through his work we are prompted to re-examine our relationships with space and time. His creations have been featured in several well-known venues including Custom House (Wesport, Ireland), the Toronto Sculpture Garden (Toronto, Canada), the Musée du Québec (Quebec, Canada), Jardins de Métis (Grand-Métis, Quebec), the Haifa Museum (Wadi Nisnas, Israel), Matsuyama (Matsuyama, Japon), the Middelheim (Anvers, Belgium) and others. His work on water is regularly presented in public spaces in places like New York, Quebec, Cape Breton, the Magdalen Islands, Scotland... He has been the recipient of numerous grants from the Canada Council for the Arts (CCA), the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) and the Ministère des Affaires culturelles du Québec (MACQ). He was the founder and director of the école de sculpture de St-Jean-Port-Joli and a founding member of the Centre d’artistes Est-Nord-Est. He has been on the juries of both the CCA and the CALQ and involved in assessing the integration of the arts in architecture. His monumental works, which are studied in Quebec universities, appear in several public places in Canada and abroad.

Aucun commentaire: