mardi 16 octobre 2012

Lorna Bauer

Lorna Bauer
Artiste en résidence / Artist in Residence
(English follows)

Mon travail s’appuie essentiellement sur la photographie, la vidéo et l’installation. Dans ma pratique, je fais appel à la manipulation de matériaux, à la déconstruction et la reconstruction de formes, et je m’intéresse à des stratégies visuelles comme la répétition, l’illusion et la fragmentation. Je prends également en compte les aspects invisibles de la production artistique, et j’explore souvent les mécanismes de la représentation et de la médiation photographiques. Par mes images, je pousse l’interaction entre réalité et virtualité, estompant ainsi la ligne entre ce qui est vu et ce qui est perçu. Finalement, mes œuvres sont le fruit de l’expérimentation, de la recherche et de l’essai empirique.

Lorna Bauer est une artiste qui vit et travaille Montréal. Ses travaux ont fait l’objet d’expositions individuelles à Sporobole, à YYZ Artist Outlet, à la galerie Les Territoires, au University of Toronto Art Centre et au Projection Access Space de l’Art Gallery of Mississauga. Son travail a récemment fait partie des expositions Le travail qui nous attend (2e Triennale québécoise) au Musée d'art contemporain de Montréal et Decisive Moments, Somewhere Else à Trinity Square Video, et a été présenté à Art Metropole. Ses vidéos ont été vues à l’Art Gallery of Hamilton et à Nuit Blanche, à Toronto (2007, 2009). Parmi ses activités à venir, mentionnons des expositions à la Galerie Nicolas Robert, à DAÏMÕN (avec Jon Knowles) et une résidence de production et une exposition (avec Jon Knowles) grâce à une collaboration entre Dazibao et PRIM. Durant l’année, Bauer a été artiste en résidence à New York dans le cadre du programme de résidence Québec-New York qui est soutenu par le Conseil des arts et des lettres du Québec.

***************

Lorna Bauer
Artist in Residence

My work is primarily based in photography, video, and installation. My practice involves the manipulation of materials; deconstructing and reconstructing forms and is engaged with visual strategies such as repetition, illusion, and fragmentation. My work considers the invisible aspects of making art, often exploring the mechanisms of photographic representation and mediation. Through my images, I push the interplay of reality and virtuality blurring the line between what is seen and what is perceived. Ultimately I realize my artworks through experimentation, research and trial and error.

Lorna Bauer is an artist who lives and works in Montreal she has presented her work in solo exhibitions at Sporobole; YYZ Artist Outlet; Gallery Les Territoires; The University of Toronto Art Centre and in the Projection Access Space at the Art Gallery of Mississauga. Recently, Bauer’s work was included in The Work Ahead of Us at the Musée d'art Contemporain de Montréal; Decisive Moments, Somewhere Else at Trinity Square Video, and Art Metropole. Her video work has been screened at the Art Gallery of Hamilton and Nuit Blanche Toronto (2007, 2009). Upcoming activities include solo exhibitions at Galerie Nicolas Robert; DAÏMÕN (w Jon Knowles), and a collaborative production residency and exhibition (w Jon Knowles) through Dazibao-PRIM. This past year Bauer was artist-in-residence in New York City as part of the Québec-New York State residency program supported by the Conseil des arts et des lettres du Québec.

Aucun commentaire: